2010年03月11日
「求人情報」：Overseas Sales (Brazil)
■ Position: Overseas Sales (Brazil)
■ Client Company: Electrical Measurement Equipment Manufacturer
■ Job Description:
* Route sales to client businesses in Japan and overseas
* Entry level employees will begin training with Japanese colleagues on local markets and progress to international overseas sales with experience
* Overseas business trips (aprx 3 times/year): Malaysia/ Hong Kong/ India/ Brazil/ Russia etc
■ Contract: Shokai (Seishain/ Permanent Employee)
■ Working Days: 5 days/week (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
■ Working Hours: 09:00-18:00 (1hr break)
* Aprx 10hrs overtime/ month expected
■ Location: Yokohama, Kanagawa Prefecture
■ Nearest Station: Shin-Yokohama Station (JR Yokohama line)
■ Salary: 250-350万/year
* Aprx 21-29万/month
■ Requirements
* Native speaker Portuguese
* Strong desire to work in international sales
* Engineering background preferred
* Business level Japanese (min JLPT 2)
■ Client Company: Electrical Measurement Equipment Manufacturer
■ Job Description:
* Route sales to client businesses in Japan and overseas
* Entry level employees will begin training with Japanese colleagues on local markets and progress to international overseas sales with experience
* Overseas business trips (aprx 3 times/year): Malaysia/ Hong Kong/ India/ Brazil/ Russia etc
■ Contract: Shokai (Seishain/ Permanent Employee)
■ Working Days: 5 days/week (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
■ Working Hours: 09:00-18:00 (1hr break)
* Aprx 10hrs overtime/ month expected
■ Location: Yokohama, Kanagawa Prefecture
■ Nearest Station: Shin-Yokohama Station (JR Yokohama line)
■ Salary: 250-350万/year
* Aprx 21-29万/month
■ Requirements
* Native speaker Portuguese
* Strong desire to work in international sales
* Engineering background preferred
* Business level Japanese (min JLPT 2)
テンプスタッフ株式会社 ユニバーサルオフィスHPより抜粋
コシンニャはしずくのような形をしたブラジルのコロッケ！モチモチとした生地の中には鶏肉！ビールのおつまみに！お弁当にも！2010年03月06日
「求人情報」：ブラジル向け技術営業(正社員急募)
【業種】精密部品の設計・製造・販売等
【募集職種】技術営業
【仕事内容】コンタクトプローブ販売の法人営業。
業界は問わず、コンタクトプローブの不具合解消等の折衝・提案営業。
【勤務地】横浜市新横浜
【勤務時間9：00-18：00（休憩1時間）
【残業】月10時間程度
【勤務曜日】月曜日から金曜日
【休日】週休2日、年末年始、夏季休暇
【給与】年収250万～350万（経験により応相談）
【応募条件】
大学理系卒の方
日本語に自信ある方
一般PC操作できる方
将来は海外各地拠点立ち上げ営業する意気込みのある方
【募集職種】技術営業
【仕事内容】コンタクトプローブ販売の法人営業。
業界は問わず、コンタクトプローブの不具合解消等の折衝・提案営業。
【勤務地】横浜市新横浜
【勤務時間9：00-18：00（休憩1時間）
【残業】月10時間程度
【勤務曜日】月曜日から金曜日
【休日】週休2日、年末年始、夏季休暇
【給与】年収250万～350万（経験により応相談）
【応募条件】
大学理系卒の方
日本語に自信ある方
一般PC操作できる方
将来は海外各地拠点立ち上げ営業する意気込みのある方
Gaijin Pot HPより抜粋
2010年02月26日
「求人情報」：機械制御、通訳
【業種】製造、販売
【募集職種】包装業界の機械制御、海外営業、通訳
【仕事内容】最初の半年から1年程度で、秋田工場にて機械制御、整備などを研修及び勤務して頂き、同時にブラジルの顧客との折衝、通訳業務をこなします。その後、本社で勤務しながらブラジルや日本各地の工場に行き来すること。
【勤務地】工場：秋田県 本社：東京都葛飾区
【勤務時間】8：30-17：30（休憩1時間）
【残業】毎日1-2時間程度
【勤務曜日】月曜日から金曜日
【休日】週休2日、年末年始、夏季休暇
【給与】月給20万円～+交実費*家族手当あり。
スタートから半年は派遣社員として勤務して頂く。派遣給与：時給1200円+交実費
【応募条件】ポルトガル語ネイティブの方
日本語に自信ある方
一般PC操作できる方
機械に興味ある方
秋田県にて勤務できる方
長期勤務できる方
日本の常識が理解出来ている方
【住宅】社宅あり、補助あり
【募集職種】包装業界の機械制御、海外営業、通訳
【仕事内容】最初の半年から1年程度で、秋田工場にて機械制御、整備などを研修及び勤務して頂き、同時にブラジルの顧客との折衝、通訳業務をこなします。その後、本社で勤務しながらブラジルや日本各地の工場に行き来すること。
【勤務地】工場：秋田県 本社：東京都葛飾区
【勤務時間】8：30-17：30（休憩1時間）
【残業】毎日1-2時間程度
【勤務曜日】月曜日から金曜日
【休日】週休2日、年末年始、夏季休暇
【給与】月給20万円～+交実費*家族手当あり。
スタートから半年は派遣社員として勤務して頂く。派遣給与：時給1200円+交実費
【応募条件】ポルトガル語ネイティブの方
日本語に自信ある方
一般PC操作できる方
機械に興味ある方
秋田県にて勤務できる方
長期勤務できる方
日本の常識が理解出来ている方
【住宅】社宅あり、補助あり
Gaijin Potより抜粋
2010年02月16日
「求人情報」：生産技術者（ブラジル国）
職種
生産技術者（ブラジル国）
お仕事内容
・生産技術者（生産設備、生産工程の設計等）
・日本国内にて研修、ブラジル現地にて正社員として就業
雇用形態
ブラジル現地にて正社員として就業
応募条件
・ポルトガル語（ブラジル系）：ビジネスレベル以上
・日本語：ビジネスレベル（日本語能力試験2級程度）
・工学関連の専攻者または、関連業務経験者
就業時間
08：30～17：30（月～金）
＊残業の可能性あり
就業場所
研修期間（6ヵ月程度）：日本国内
研修後：ブラジル国内
給与
年収350万円～500万円（月給制）
＊能力や経験に応じて優遇
募集人数
3名
備考
応募方法 ご興味のある方は、“お仕事に関するお問い合わせ”よりご連絡ください。
※応募にあたり弊社への事前登録が必要になりますので、お済みでない方は下記よりお手続きの上ご連絡ください。
※担当オフィス： テンプスタッフ（株）ユニバーサルオフィス
お電話でのお問い合わせ先 03-5352-2989
生産技術者（ブラジル国）
お仕事内容
・生産技術者（生産設備、生産工程の設計等）
・日本国内にて研修、ブラジル現地にて正社員として就業
雇用形態
ブラジル現地にて正社員として就業
応募条件
・ポルトガル語（ブラジル系）：ビジネスレベル以上
・日本語：ビジネスレベル（日本語能力試験2級程度）
・工学関連の専攻者または、関連業務経験者
就業時間
08：30～17：30（月～金）
＊残業の可能性あり
就業場所
研修期間（6ヵ月程度）：日本国内
研修後：ブラジル国内
給与
年収350万円～500万円（月給制）
＊能力や経験に応じて優遇
募集人数
3名
備考
応募方法 ご興味のある方は、“お仕事に関するお問い合わせ”よりご連絡ください。
※応募にあたり弊社への事前登録が必要になりますので、お済みでない方は下記よりお手続きの上ご連絡ください。
※担当オフィス： テンプスタッフ（株）ユニバーサルオフィス
お電話でのお問い合わせ先 03-5352-2989
